Студенты Юридического института ИГУ стали финалистами VI Всероссийской Кутафинской олимпиады по юридическому английскому языку. С 15 по 19 мая 2023 г. 13 студентов Юридического института ИГУ приняли участие в VI Всероссийской Кутафинской олимпиаде по юридическому английскому языку в смешанном формате, организованной Московским государственным юридическим университетом им. О.Е. Кутафина. С каждым годом Олимпиада становится популярной среди студентов юридических институтов и факультетов России. В 2023 г. в Олимпиаде приняло участие 208 студентов из 27 правовых школ страны. Олимпиада была проведена с целью совершенствования знаний юридического английского языка, а также развития дедуктивных навыков и умений логически и нестандартно мыслить, что так необходимо современному юристу.
Правовое состязание проходило в два этапа. Первый этап (отборочный) заключался в прохождении онлайн тестирования, на котором студенты должны были определить лексические термины и грамматические конструкции. На втором этапе принимали участие 16 сильнейших студентов, набравших максимальное количество баллов. В ходе проведения второго этапа участники продемонстрировали свой уровень владения неподготовленной устной речью на английском языке, применяя навыки и умения монологического и диалогического высказываний, а также показали свою эрудированность в области права и других смежных науках. Задание второго этапа состояло из двух частей. Первая часть представляла собой проблемную юридическую ситуацию (мини-кейс), требующую изложения своего решения данной задачи. Время на подготовку ответа по первому вопросу было ограничено 10 минутами. В качестве второго задания участникам было предложено прокомментировать высказывание (цитату) правового характера. Это задание было направлено на демонстрацию спонтанной речи студентов с использованием юридической терминологии в ответе.
Строгое и объективное жюри, представленное кафедрой юридического перевода МГЮУ им. О.Е. Кутафина доцентом Марией Царевой, доцентом Викторией Калиновской и преподавателем Ольгой Яшиной, а также заместителем заведующего кафедрой практической юриспруденции, доцентом Дарьей Пономаревой и юристом адвокатского бюро BGP Litigation Александрой Сопко, вынося своё решение, отметило высокий уровень подготовки команд, что сделало непростым выбор победителя.
По результатам заключительного этапа Олимпиады по юридическому английскому языку студенты Юридического института ИГУ Овчинников Савелий, Огрызкова Анастасия и Митрофанов Марк стали финалистами Всероссийской Кутафинской олимпиады по юридическому английскому языку.
«Участие в Олимпиаде – колоссальный опыт, бросающий вызов самому себе. Во время подготовки к заданиям нам удалось пообщаться на английском языке с другими студентами, что позволило расширить и углубить знания по иностранному языку. Хочется отметить дружескую атмосферу Олимпиады и доброжелательность организаторов, участников, членов жюри, их объективное судейство. Несмотря на то, что в этом году мы уступили победу студентам МГЮА им. Кутафина, я уверен, что в следующий раз победа будет за нами», - поделился финалист Овчинников Савелий.
Поздравляем призеров Олимпиады и желаем высоких достижений в научной и образовательной деятельности.